Mosque prayer ban in Bradford 'breach of worshippers' human rights'- Telegraph & Argus

A BAN on a mosque opening for Friday prayers due to the Covid-19 pandemic is a breach of worshippers' human rights, the High Court has heard.

Tabassum Hussain, chairman of the executive committee of the Jamiyat Tabligh-ul-Islam Mosque, one of the largest mosques in Bradford, is seeking an urgent injunction against the Department for Health and Social Care (DHSC).

Photo: Courtesy: telegraph & Argus

The injunction would allow his place of worship to open for communal prayers on Friday ahead of the end of Ramadan this weekend.

Under the latest emergency rules to deal with the pandemic, places of worship must remain closed, although a faith leader can attend to broadcast prayers and acts of worship via the internet.

But Mr Hussain argues that the closures are unlawful and breach his rights to religious freedom and worship.

At a hearing on Thursday, Mr Hussain's barrister, Kirsty Brimelow QC, told Mr Justice Swift that the Friday prayers, known as the Jummah, are a "fundamental aspect" and an "obligatory" part of the practice of Islam.

She said that the key to the prayers is that they are "carried out physically in congregation".

பொது இடங்களில் துப்புவதற்கு இனியேனும் இந்தியச் சமூகம் விடை கொடுக்கட்டும்

கரோனாவின் வரவுக்குப் பிறகு மக்களுக்கு மட்டுமல்ல; அரசுக்கும் பொது ஆரோக்கியச் சிந்தனையில் வரவேற்கத்தக்க மாற்றங்கள் ஏற்பட்டுள்ளன. பொது இடங்களில் எச்சில் துப்பக் கூடாது என்று அரசு அறிவுறுத்தியிருப்பதும், அப்படி மீறித் துப்பினால் அபராதம் விதிக்கப்படும் என்று கூறியிருப்பதும் மிகவும் வரவேற்கத்தக்கது. எச்சில் மூலம் வியாதிக் கிருமிகள் பரவும் என்பது அடிப்படை அறிவியல். ஆனால், எச்சிலைக் கண்ட இடங்களிலும் கண்டபடி துப்புகிறவர்களும், அதைத் தடுக்க வேண்டியவர்கள் வேடிக்கை பார்த்திருப்பதும் நம் நாட்டின் தேசிய கலாச்சாரங்களாக மாறிவிட்டன.

கரோனா தொற்றைத் தவிர்க்க வாயையும் மூக்கையும் மூடும் பழக்கத்தை வரவேற்றுள்ள மருத்துவர்கள், இது அந்த நோயை மட்டுமல்ல; காசநோயையும் பரவாமல் கட்டுப்படுத்த பெரிதும் உதவும் என்று மகிழ்ச்சி தெரிவித்துள்ளனர். காசநோய் மட்டுமல்ல; எத்தனையோ தொற்றுநோய்கள் இருமல், தும்மல், சளி, எச்சில், சிறுநீர் வழியாகப் பரவக்கூடியவை. இவை காற்றில் பரவும்போது மட்டுமல்லாமல் தரையில் விழுந்து காயும் முன்னர் வெறுங்காலோடு ஏதோ சிந்தனையில் நடக்கும் ஏழை எளியவர்கள், பெண்கள், சிறு குழந்தைகளைத்தான் பீடிக்கும். பொது இடங்களில் அசுத்தம் செய்யக் கூடாது என்று சட்டம் இருந்தாலும் பொது சுகாதாரத் துறை, காவல் துறை இடையே ஒருங்கிணைப்பு இல்லாததால் இவையெல்லாம் புறக்கணிக்கப்பட்டதாக ஆகிவிட்டன.

நிக்கொட்டின் – Nicotine- வெற்றிமாறன்

வெற்றிமாறன்

என் உடலுக்கு 13 வயதில் நிகோடினை அறிமுகப்படுத்தினேன். என் பள்ளி, கல்லூரி நண்பர்களில் தொடங்கி சினிமா வரை `வெற்றி மாறன்’ என்றாலே எல்லோருக்கும் கையில் சிகரெட்டுடன் இருக்கும் பிம்பம்தான் நினைவுக்கு வரும். 21 வயதுக்கு முன்னர் புகைக்க ஆரம்பித்தால், நமது உறுப்புகள் முறையாக வளரவேண்டிய அளவுக்கு வளராது. `நிகோடின், பிரவுன் சுகரைவிட அடிக்‌ஷனான விஷயம்’ என்கிறார்கள். ஆனால், அது எல்லோருக்கும் எளிதில் கிடைக்கிறது. புகையிலைப் பொருட்கள்தான் முதலில் தடை செய்யப்படவேண்டிய போதைப்பொருள் என நினைக்கிறேன். அந்த அளவுக்கு சிகரெட் என்னைப் பாதித்திருக்கிறது. ஒரு நாளில் ஐந்து சிகரெட்டில் தொடங்கி, `பொல்லாதவன்’ சமயத்தில் ஒரு நாளைக்கு 170 சிகரெட்களைப் புகைக்கும் நிலைக்குச் சென்றிருந்தேன்.

`பொல்லாதவன்’ ரிலீஸுக்குப் பிறகு ஒருநாள் ஈ.சி.ஜி எடுத்துப்பார்த்தேன். நார்மலாக இல்லை எனத் தெரிந்ததும் `ஆஞ்சியோ செய்துபார்க்க வேண்டுமா?’ என கார்டியாலஜிஸ்ட் முரளிதரனிடம் கேட்டேன். ரிப்போர்ட்டைப் பார்த்த டாக்டர், `ஆஞ்சியோ ஆப்ஷனல். ஆனா, சிகரெட்டை கட்டாயம் விடணும்’ என்றார். வீடு திரும்பும் வழியில் என்ன செய்யலாம் என்பதையும் சிகரெட் பிடித்தபடியே யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன். புகைக்காத என் நண்பர்கள் என்னைவிட ஃபிட்டாக இருந்ததைக் கவனித்தேன். நானும் ஃபிட் ஆக வேண்டும் என நினைத்து, ஒரு மாதம் சிகரெட்டைத் தொடாமல் இருந்தேன். இனி நிச்சயம் சிகரெட்டைத் தொட மாட்டோம் என்ற கான்ஃபிடன்ஸ் கிடைத்தது.

வரலாற்றை திரும்பிப் பார்த்தல்: 1970 ஆண்டு ஐக்கிய முன்னணி அரசாங்கத்தின் 50ஆவது ஆண்டு நிறைவு-–கே.மாணிக்கவாசகர்

மே 18, 2020

திருமதி சிறீமாவோ பண்டாரநாயக்க

சுதந்திரத்துக்கு பிந்தைய இலங்கையின் வரலாற்றில் 1970ஆம் ஆண்டு ஒரு முக்கியமான ஆண்டாகும். அதற்குக் காரணம் அந்த ஆண்டு மே மாதம் 27ஆம் திகதி நடைபெற்ற பொதுத் தேர்தலில் திருமதி சிறீமாவோ பண்டாரநாயக்க தலைமையிலான ‘ஐக்கிய முன்னணி’ (United Front) மூன்றில் இரண்டு பெரும்பான்மையுடன் ஆட்சியைக் கைப்பற்றியது. இந்த ஐக்கிய முன்னணியில் சிறீமாவோவின் சொந்தக் கட்சியான, அவரது கணவரான எஸ்.டபிள்யு.ஆர்.பண்டாரநாயக்க 1951இல் ஆரம்பித்த சிறீலங்கா சுதந்திரக் கட்சியுடன், இலங்கையின் பழமை வாய்ந்த இடதுசாரிக் கட்சிகளான லங்கா சமசமாஜக் கட்சியும், இலங்கை கம்யூனிஸ்ட் கட்சியும் அங்கம் வகித்தன.

1970இல் ஐக்கிய முன்னணி அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றி 2020 மே மாதத்துடன் 50 வருடங்கள் பூர்த்தியாகிவிட்டன. பிரித்தானிய முதலாளித்துவ ‘வெஸ்ற்மின்ஸ்ரர்’ (Westminster) பாராளுமன்ற ஜனநாயத்தைப் பின்பற்றும் இலங்கையில் 30 வருட போர் நடைபெற்ற காலத்தில் கூட பெரும்பாலும் 5 வருடத்துக்கு ஒருமுறை தவறாது தேர்தல் நடத்தப்பட்டு வந்துள்ளது. அது இலங்கை ஜனநாயகத்தின் சிறப்பம்சம். இருப்பினும் இந்த 1970ஆம் ஆண்டுத் தேர்தலுக்கு மேலும் ஒரு சிறப்பு அம்சம் இருக்கின்றது.

சமுத்தித சமரவிக்ரமிற்கு சுமந்திரன் அளித்த பேட்டி

சமுதித்த சமரவிக்கிரம என்ற சிங்கள ஊடகவியலாளரின் பிரத்தியேக சனலுக்கு, தமிழ்த் தேசிய கூட்டமைப்பின் பேச்சாளரும் ஜனாதிபதி சட்டத்தரணியுமான எம்.ஏ.சுமந்திரன் வழங்கிய பேட்டி, இப்போது இலங்கைத் தமிழ் அரசியலில் பேசும் பொருளாகியுள்ளது. இதுவரைகால தமிழர் அரசியலில் ஒருபோதுமே இல்லாதாவாறு எடுத்து அவதாரமே சுமந்திரன். அவர் நேர்மையானவர், நல்லவர் என்று ஒருபகுதியினரும், வழமைபோல் புலிகளை எதிர்த்துப் பேசுவோர் தமிழினத் துரோகியென ஏனையோரும் இப்பேட்டியை வைத்துக் கருத்து மோதல்களில் ஈடுபட்டுள்ளனர். அத்தகைய நிலையில், அப்படி என்னதான் அந்தச் சிங்கள ஊடகத்தில் சுமந்திரன் பேசியிருக்கின்றார் என்பதை வெளிக்கொணரும் நோக்கில் அதனை இங்கு முழுமையாகத் தருகின்றோம் . இந்தப் பேட்டியின் முழுமையான மொழிபெயர்ப்பை அஜீவன் செய்திருக்கிறார்.

சமுதித்த : இன்றைய அரசியல் களத்தில் சர்ச்சைக்குரிய ஒரு முக்கிய புள்ளியாக இருக்கும் ஒருவரைத் தேடி வந்திருக்கிறோம். அவர் யாழ்ப்பாண நாடாளுமன்ற முன்னாள் உறுப்பினரும் ஜனாதிபதி சட்டத்தரணியுமான எம்.ஏ. சுமந்திரன் அவர்கள். வணக்கம்

சுமந்திரன்: வணக்கம்

சமுதித்த : தமிழ்த் தேசிய கூட்டமைப்பை உருவாக்க முக்கியக் காரணம் என்ன?

Promoting LTTE under guise of charity

The Global Sri Lanka Forum (GSLF) has complained to the British authorities that LTTE activists displayed the logo of their organisation, which is banned in the UK, at an event, where food and beverages were donated to the St. Mark’s Hospital, in Harrow.

The GSLF has said that the Tamil Coordinating Committee (UK) organised the event and used the donation as an excuse for displaying the LTTE logo.

Although the organizers couldn't be faulted for providing required items, as the entire world battled CPVID-19, attempts to promote the LTTE couldn't be tolerated, under any circumstances, a spokesperson for the GSLF told The Island.

Muslim ex-MPs file petition against body disposal order- The Sunday Morning

All Ceylon Makkal Congress (ACMC) Leader and former MP Rishad Bathiudeen joined by several former MPs has filed a Fundamental Rights Petition before the Supreme Court today (14), challenging the rules followed to dispose the bodies of Muslim COVID-19 victims, which he alleges is done contrary to the method practiced by followers of Islamic Faith.

In his petition SCFR107/2020 filed 14 May, Bathiudeen cited the Minister of Health, Nutrition and Indigenous Medicine, Director General of Health Services of the Ministry of Health and Indigenous Medical Services, Secretary of the Ministry of Health and Indigenous Medical Services, and the Attorney General as respondents.

Former MPs Seyed Ameer Ali (former ACMC MP), Abdullah Mohamed Mahroof (former ACMC MP), and Hussein Ahamed Bhaila (former Deputy Minister of External Affairs 2007-2010) are the other Petitioners joining Bathiudeen.

“The Petitioners are making the present application both in their own personal interest as well as in the public interest” Bathiudeen said in his filing. He added, “In light of the fact that there is no danger in carrying out burial which is practiced by many countries of the world, where COVID-19 death rates are very high, there is no reason for foregoing such religious practice of burial.”

The petition has been filed in terms of Articles 17 and 126 of the Constitution of Sri Lanka.