Saturday, 2 December 2017

Bring LTTE to the book against their human right violations.by Jeyatheeswaran Palippody


Bring LTTE to the book against their human right violations.

Mr. Vice-President

In this gathering where the human right issues are discussed I am, Palippody jeyatheeswaran, a Tamil from east part of Sri Lanka, being the son of a father whose rights to live was denied by LTTE and my call for justice to this inhuman act, has resulted in my becoming a perpetual handicapped person.
I wish to bring to your notice that I being one of the thousands of victims who suffered tremendously as a result of LTTE terrorist acts must emphasize that it is absolutely incorrect to believe that the Tigers fought for the Tamil community. They even killed a large number of Tamils who were against their ideology. In fact they denied our fundamental rights.

In the concluded war both parties committed crimes. The misconducts should be investigated. The exact offender should be identified and legal actions taken accordingly.


But the UN`s proposed actions against violators of human rights and relevant resolutions have failed to take the human right violations committed by the LTTE seriously into account. I fear that it might bring another dark era to my community.

Terrorist are terrorists, there is no difference between LTTE terrorists and the terrorists across the world who kill innocent people. Therefore I earnestly request UNHRC to take immediate steps to bring LTTE to the book against their human right violations.

Thank you.


பிரதித் தலைவர் அவர்களே!
மனித உரிமைகள் தொடர்பாக பேசப்படுகின்ற இந்த சபையிலே, புலிகளால் வாழ்வுரிமை மறுக்கப்பட்ட ஒர் தந்தையின் மகனான பாலிப்போடி ஜெயதீஸ்வரன் எனும் நான் இலங்கையின் கிழக்கு மாகாணத்தைச் சேர்ந்த தமிழன். எனது தந்தை மீதான மனிதாபிமானமற்ற கொலைக்கு நீதி கோரியமையால் நிரந்தர அங்கவீனனாக்கப்பட்டுள்ளேன்.
புலிகளின் பயங்கரவாதச் செயற்பாடுகளால் பலமாக பாதிக்கப்பட்டுள்ள நான் உங்களின் கவனத்திற்கு கொண்டுவருவது யாதெனில், புலிகள் தமிழ் மக்களுக்காக போராடினார்கள் என நம்புவது பாரிய தவறாகும். புலிகள் ஆயிரக்கணக்கான தமிழ் மக்களை கொன்றுகுவித்து எங்களது அடிப்படை உரிமைகளை மறுத்தார்கள் என்பதே உண்மை.
நடந்து முடிந்த யுத்தத்திலே இரு தரப்பினரும் பாரிய குற்றங்களை இழைத்துள்ளனர். குற்றவாளிகள் இனம்காணப்பட்டு அவர்களுக்கு உரிய தண்டனை வழங்கப்படவேண்டும்.
ஆனால்; இலங்கையில் இடம்பெற்ற மனித உரிமை மீறல்கள் தொடர்பாக ஐ.நா வினால கொண்டுவரப்பட்டிருக்கின்ற தீர்மானத்திலே புலிகளால் மேற்கொள்ளப்பட்ட மனித உரிமை மீறல்கள் தொடர்பில் உரிய கவனம் செலுத்தப்படவில்லை. இச்செயற்பாடனது எனது சமுதாயத்தை மீண்டுமோர் இரு ண்ட யுகத்திற்கு கொண்டு செல்லுமென அஞ்சுகின்றேன்.
புயங்கரவாதிகள் பயங்கரவாதிகளே. உலகம் முழுவதும் பரந்திருக்கின்ற அப்பாவி மக்களை கொன்று குவிக்கும் பயங்கரவாதிகளுக்கும் புலிப்பயங்கரவாதிகளுக்குமிடையே எந்த வித்தியாசமும் கிடையாது.
எனவே நான் ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைகள் சபையிடம் வினயமாக கேட்டுக்கொள்வது யாதெனில், புலிகள் மேற்கொண்ட மனித உரிமை மீறல்களுக்காக அவர்களை சட்டத்தின் முன்நிறுத்த வேண்டிய நடவடிக்கைகளை உடனடியாக மேற்கொள்ளுங்கள்
நன்றி


ගරු උප සභාපති මහතා;
මානව අයිතිවාසිකම් පිළිබඳව සාකච්ඡා කෙරෙන මෙම සභාව ඉදිරියේ පෙනී සිටින මම ශ්‍රී ලංකාවේ නැගෙනහිර පළාතෙන් පැමිණි ශ්‍රී ලාංකිකයෙකු වන පාලිප්පොඩි ජයතීස්වරන් වෙමි. එසේම එල්.ටී.ටී.ඊ. සංවිධානය යටතේ තම මූලික අයිතිවාසිකම් ප්‍රතික්‍ෂේප කිරීමෙන් ජීවත් වීමේ අයිතිය පැහැරගනු ලැබූ අයෙකුගේ පුත්‍රයෙකු වන මම මෙහිදී පෙනී සිටින්නේ ඔවුන්ගේ අමානුෂික කටයුතු නිසා සදාකාලික අබාධිත තත්වයට පත් වූ පුද්ගලයෙකු ලෙසය.
එල්.ටී.ටී. ඊ. සංවිධානය දෙමළ ප්‍රජාවගේ අයිතීන් වෙනුවෙන් පෙනී සිටියා යැයි පිළිගැනීම සර්ව සම්පූරණයෙන්ම අසත්‍යය කාරණයක් ලෙස එල්.ටී.ටී.ඊ. ත්‍රස්තවාදීන්ගේ ත්‍රස්ත කටයුතු වලට ගොදුරු වූ දහස් ගණනක් වූ පිරිස අතුරින් එක් අයෙක් වන මා, මෙහිදී ඔබේ අවදානයට යොමු කිරීමට කැමැත්තෙමි. තමන්ගේ දෘෂ්ඨිවාදය අනුමත නොකළ දෙමළ ජනතාව ඉතා විශාල පිරිසක් ඔවුහු විසින් මරා දැමුහ. එනම්, ඔවුන් අපගේ මූලික අයිතිවාසිකම් තරයේ ප්‍රතික්‍ෂේප කළෝය.
යුද්ධය අවසානයේ දෙපාර්ෂවයන් විසින්ම අපරාධ සිදු කළහ. එම විෂමාචාරයන් විමර්ශණය කළ යුතුය. සැබෑ අපරාධකරුවන් හඳුනා ගැනීම මෙන්ම ඔවුන්ට එරෙහිව නීති ප්‍රකාරව කටයුතු කළ යුතුවේ.
නමුත්, එක්සත් ජාතීන් විසින් ඉදිරිපත් කළ යෝජනා එල්.ටී.ටී.ඊ. සංවිධානය විසින් සිදුකරණු ලැබූ අපරාධ වලට එරෙහිව කටයුතු කිරීමට අසමත් වී තිබේ. එය අපේ ප්‍රජාව හමුවට තවත් අඳුරු කාලයක් උදා කිරීමට හේතු වනු ඇතැයි මට බිය සිතේ.
ත්‍රස්තවාදීන් යනු ත්‍රස්තවාදීන්ය; එනම් අහිංසක සිවිල් වැසියන් මරාදැමූ එල්.ටී.ටී.ඊ. ත්‍රස්තවාදීන් සහ ලෝකයේ අනෙකුත් ත්‍රස්තවාදීන් අතර කිසිඳු වෙනසක් නැත. උක්ත කාරණය යටතේ මට එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් මණ්ඩලයෙන් ඉල්ලීමට ඇත්තේ, එල්.ටී.ටී. ඊ. සංවිධානය විසින් සිදුකළ මානව හිමිකම් උල්ලංඝනය කිරීම් වලට එරෙහිව නිසි ප්‍රතිචාර දක්වා කටයුතු කරන ලෙසයි.
ස්තූතියි


Source: Jeyateeswaran palippody 

No comments:

Post a Comment

போரிற்கு பின்னரான எட்டாண்டு கால இலங்கை

இலங்கை உள்நாட்டு யுத்தம் 2009 ஆம் ஆண்டு முள்ளிவாய்க்காலில் முடிவுற்றபோது இலங்கையின் எதிர்காலம் எப்படியிருக்குமென்று எதிர்வு கூறுவது சாதா...